Colin Farrell ha sorprendido a los críticos con su “fascinante” interpretación del supervillano del spin-off de Batman, El Pingüino [The Penguin en inglés].
El drama de ocho episodios, que se estrena en MAX esta semana, nos cuenta cómo el don nadie Oswald Cobblepot se transforma en un jefe mafioso de Gotham apodado “el pingüino”.
El actor irlandés interpretó por primera vez el papel en la epopeya de 2022 de Matt Reeves, Batman, protagonizada por Robert Pattinson.
Según Nick Hilton de The Independent, la serie tiene un estilo similar al de otros clásicos como Los Soprano y El imperio del contrabando. Además, sugiere que la narrativa recuerda al drama Succession.
También destacó que la interpretación de Farrell le parecía “buena”, pero expresó su decepción por el hecho de que el actor está “irreconocible”, ya que está cubierto de “capas de maquillaje” y un “traje de gordo”.
“Farrell es un actor protagonista, y luce como uno”, argumenta en su crítica de tres estrellas. Y agrega: “No entiendo muy bien la lógica de contratarlo y luego tapar sus rasgos, en lugar de simplemente elegir a alguien que encaje mejor físicamente con el personaje”.
En cambio, a Glen Weldon, de NPR, la transformación física de Farrell le pareció divertida, así como su uso de un “acento de Brooklyn más denso que la salsa boloñesa”. Además, cataloga a la serie como “una de las mejores de 2024”.
“Si no ves The Penguin, estarías cometiendo un grave error”, asegura.
Aramide Tinubu escribió una reseña para Variety en la que también elogió a Farrell y a la creadora Lauren LeFranc por la “fascinante” versión del personaje del universo de Batman.
“Es un análisis magistral sobre delincuencia. La trama es retorcida, perturbadora y muy atrapante”, elogió Tinubu.
Chris Evangelista, de SlashFilm, se mostró igualmente impresionado por la “excelente” interpretación de Farrell, y afirmó que tanto él como su compañera de reparto, Cristin Milioti, que interpreta a la única hija del villano, “hacen que valga la pena ver The Penguin”.
“Que un spin-off de superhéroes represente al trumpismo es digno de reconocimiento”, escribió Ben Travers para IndieWire, y continuó: “Así como lo es que Farrell esconda sus extraordinarios encantos detrás de 15 kilos de látex sin dejar de mostrar su talento como actor”.
De igual manera, Daniel Feinberg, de The Hollywood Reporter, consideró que la dinámica de la relación entre los personajes de Milioti y Farrell es uno de los mejores logros de los actores. Sin embargo, señaló que “la intensidad del vínculo alcanza su punto máximo demasiado pronto”.
“The Penguin es insuperable en comparación con otras adaptaciones de cómics”, afirmó Jacob Fisher en una crítica de cinco estrellas para Discussing Film. Agregó: “La interpretación de Colin Farrell se posiciona fácilmente entre una de las mejores representaciones de villanos de cómics de todos los tiempos”. Asimismo, destacó que su actuación compleja hace que el público simpatice con él casi en todos los episodios, para después impactarlos con un acto de crueldad impresionante.
Según ha confirmado Reeves a la revista SFX mediante Deadline, Farrell volverá a interpretar a Cobblepot en The Batman Part II, y explicó: “Hay detalles que conectan directamente con el inicio de la próxima película y con la forma en la que Oz [Oswald] entra en ese mundo en el que el protagonismo lo tiene Batman, que estará en otro caso”.
El Pingüino podrá verse en MAX y estará disponible en Estados Unidos el 19 de septiembre. En el Reino Unido, estrenará en Sky Atlantic al día siguiente.
Traducción de María Luz Avila
The Independent en Español es la publicación hermana de The Independent, comprometida en ofrecer las últimas noticias de política, entretenimiento, cultura y más. Nos dedicamos a brindar un enfoque especial para la audiencia de habla hispana, resaltando las últimas novedades a nivel internacional.
2024-09-20T20:29:18Z dg43tfdfdgfd